'Y las montañas hablaron', el peso del remordimiento

Después de ‘Cometas en el cielo’ no debería haber leído nada más de Khaled Hosseini. Pero los humanos no podemos evitar repetir aquello que nos ha dado placer ("curiosity killed the cat, satisfaction brought him back", que dice mi hermana la british), así que tras aquella maravillosa, dura y enternecedora historia tardé apenas un par de días en robarle a mi madre ‘Y las montañas hablaron’. Pero no ha sido igual. Es una buena historia, y bien contada, porque Hosseini es, ante todo, un estupendo contador de historias. Pero no es un buen arquitecto. Quizás pueda construir el iglú más perfecto del mundo, pero la catedral de León le queda grande. En ‘Y las montañas hablaron’ se entrecruzan varias historias que tienen como punto en común Kabul, Irán, la guerra y la posguerra. Y todas esas historias son fascinantes. Increíbles. Duras. Tiernas. Estremecedoras. Y todas esas historias se quedan  cortas en las casi 400 páginas del libro. Pari y Abdulá, dos niños de una pequeña y paupérrima aldea, son los protagonistas absolutos, la estructura en la que se sustentan todas las demás. Abdulá y Pari son, casi, más que hermanos, padre e hija. Abdulá mima y cuida a la pequeña Pari, recoge plumas para ella, la protege. Pero la familia vende a Pari a una pareja rica que no puede tener hijos. Ella, en su mundo de lujos y caprichos, se olvida de él, pero él, sólo la olvida, y no del todo, cuando llega el alzhéimer. Pero ‘Y las montañas hablaron’ es también la historia del matrimonio Wadhati, que no puede tener hijos. Y de Nabi, su chófer, que vive enamorado en silencio de la señora  mientras el señor está enamorado en silencio de él. También de Markos, el médico que ocupa la antigua casa de los Wadhati durante su estancia solidaria en el país. Y de Roshi, la niña destrozada por un hacha que aguarda que alguien se la lleve a Estados Unidos para operarla. Y de Idris y Timur, impactados tras su estancia en Kabul. Y hay otras vidas y otras historias. Vidas e historias que desearías que no se acabaran nunca, que necesitas conocer al detalle, algo que, por desgracia, no es posible en algo menos de 400 páginas. A pesar de eso, a pesar de que me han faltado páginas, sigo soñando con Kabul, y con la pequeña aldea, y con esas historias de las que necesito saber más.

"Muy bien, si queréis una historia, os contaré una historia. pero sólo una. Que ninguno de los dos me pida más. Ya es tarde, y tú y yo tenemos un largo día de viaje por delante, Pari. Esta noche tendrás que dormir. Y tú también, Abdulá. Cuento contigo, hijo, mientras tu hermana y yo estemos lejos. Y tu madre también. Vamos a ver. Una historia. Escuchadme los dos, escuchadme bien y no me interrumpáis".

Título: 'Y las montañas hablaron'

Autor: Khaled Hosseini

Editorial: Salamandra

Páginas: 384

Precio: 20€

Procedencia: Biblioteca